山西大学
英语笔译
翻译硕士英语
英语翻译基础
汉语写作与百科知识
我为什么考研为了提升自己的学历，还有对英语的喜欢。
我不甘心这样的学历走入社会，一定会被现实毒打。开始慢慢查院校专业，确定自己喜欢的专业，买资料，做题，一路跌跌撞撞…因为自考生选择考研的占少数，没有前辈指导，没有同专业的同学加油鼓劲，也没有在图书馆朝5晚12，我选择一个人独行…于是，开始了与自己作斗争的过程，想想，一条路走到底，靠的只是那虚无缥缈的信念于坚持，便知道这条路终归不好走。
对于考研，有太多话想说，借此机会，想虚心谈一下个人的逆袭之路。我在高中主修舞蹈专业，是参加了舞蹈艺考，成绩不理想，未考入专业舞蹈院校，不想读专科，便选择了自考本科。舞蹈艺考，自考专科，升本科，考研上岸。虽说兜兜转转绕了许多弯路，但我的目的地终是到达了，终在一切的泪水与汗水都有了甜头。靠的不是荒废青春，不是逃课，低俗的消遣，不是带着父母的血汗钱和哥们姐妹蹦迪逛街，是目标，信念，是众人皆醉我独醒的态度，是独行的勇气。不得不说，你得先上路，才能遇到同行人，遇到更优秀的人。这个我深有体会，没有向其他同学一样睡懒觉，而是早起跑步锻炼，健身房锻炼，结果呢我很少生病，还有了马甲线。不想和她们一样宅，所以参加喜欢的舞蹈社团，最后，参加校内舞蹈比赛，公演，让我有更多关于舞蹈的回忆。这些无非都是我自己的选择。
最后，给学弟学妹些小小的建议。关于大学四年转瞬即逝，转眼各奔东西就不谈了，我们都心知肚明，对于自考，更多要自律，要有目标。不要随波逐流，尽量用四年的时光填满简历。否则，找工作就算实习，实践经历那一栏空空如也，当时是否会后悔当初怎么没有多经历，多实践呢。如果你觉得大学可以考的证书都没什么用，那就错了，尽管人人都会持有两张英语四六级的成绩单，可是，对于以后的工作来说，这勉强算是门槛，若没有证书，难道拿自己的盛世美颜来取悦面试官吗？
对于考研，首先选择自己感兴趣的专业，而不是大家都说好考的专业，竞争小的专业（学姐曾告诉我的），其次选择喜欢的大学，不要挤破头选录取人数少且很厉害的、，因为，你不一定够格，世界上优秀的人多到不敢想。然后，买资料，做题，找学校同专业的学长学姐取经。不要一进图书馆，坐下拍照发朋友圈，各种：岁月静好，世界和平。岁月和世界看得到你在骗自己，还是在努力改变自己。自律不可怕，每个人都有可能变得优秀。最后希望我们山顶见！
初试复习时间安排5：30起床洗漱
5：45学习背书（包括单词，百科词条的新词背诵和旧词的复习，因为早上记忆力好）
7：30吃早饭
8：00-11：00英语专业课（翻译基础）
11：15-12：00政治
14：00-17：00英语专业课（翻译硕士）
18：00-19：30看新闻，读时政，看经济学人等英语文章
20：00-23：00专业课背诵，做政治题
专业课备考建议山西大学英语笔译专业学制为两年，可接受跨考，不接受同等学力，专升本是接收的，对四六级专四专八没有硬性要求，但是要在初试报名和复试中能为自己加分不少。
英语翻译基础：难度不大，词条大部分是年度热词以及电影，中国文化，山西文化的词条。两篇中译英，两篇英译中，难度适中，二笔三笔专八的翻译难度
翻译硕士难度较大，题型有选择题，15选10，完形填空，四篇阅读（难度在GRE和专八阅读），英文写作（专八难度）。
百科知识：词条10到15个左右，不考外国的知识点，大部分都是中国文化等专有名词。一半难一半不难，主要靠自己平时的积累。应用文写作参考绿皮书《应用文写作》。作文难度每年不一样，可以参考高考优秀范文，背一些优秀的表达。
考研政治和百科分数拉不开差距，重点练习翻译和，提升自己的翻译能力和写作能力，以及做阅读的技巧和时间。
①个人复习经验
：早上30分钟背诵热词和52最后的礼物上的词条，记忆新词
每天上午两个小时练习中译英和英译中
：隔日四篇阅读练习，完型每日下午做，15选10分值不高，但是也不能轻易放弃，题目难度大，好用时间长，你要做的就是缩短做题时间，掌握做题技巧。作文在白纸上练习每周一篇。必要时要背诵好词好句。多看范文
：百科词条每晚30-50分钟背诵，包括新词和旧词，每周模拟一次，手写练习字数，不要查询。作文每周一篇，多看高考优秀范文，摘抄好词好句（考场真的用得到。）
②复习建议
1.多看新闻，了解时事。
2.多看
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszjzl/7711.html
