许多年青人
在外埠听到顺德话的功夫,
肯定觉得非常热诚。
特殊的顺德土音,是顺德的一种文明。
跟着文明理解,许多顺德话的词语,都要问老翁家才了解甚么道理,目前要问到六十岁以上,乃至更老的老能人了解。这些方言正面对失传的难题,口音正在消逝。
那末,甚么是顺德话呢?
即便在顺德地域流即将内地话,但十个镇街都有其特其余土音,好比有些大丈夫会听不懂有些均安话,好比均安话说“我”,读“厓(粤音ngai4)”温顺德人读“暧”千差万别,外埠人很难分辩出“顺德话”和”广州话“的不同之处,但也会听出不同,从口音上以及个人词的抒发上,顺德话逐步造成了本人的特点,比起”广州话”愈加粗暴,平实,直觉和扼要。
顺德话到底有几盏鬼?
顺德话中的“缺”人,并不是缺乏人的道理,而是指打人。
不是去拜望某人,而是不严慎跌倒在地了。
Mail是E-mail的mail吗?在秀英文?不,其原来顺德话里,是猫的道理。
“裸书!裸书!我地本日上课要学乜啊?”在这句话中,“裸书”原来是在叫“训练”,不少其余地域的人一听认为在叫“老鼠”。
out乌在顺德话是鬼魅的统称,每当有小儿童不乖巧,父母就会跟儿童说:“你再不乖巧,就会有out乌来抓你走了!”
古古墓墓道理是描述他人举动奥秘离奇,像似在打甚么坏主张,也许可直接知道成“古古惑惑”。
也许描述人离奇或异相。
“翻归”与广东话“翻屋企”是统一个道理,即是‘回家’。
多指热恋男女之间的绸缪,道理指“亲热忱热”
世艺在顺德话里是个多义词,有消遣,消磨之意,即想找些工做来消遣,也有劳动,劳动的道理。
“雷”通常做为名词,但若重读二字,就有其余一层道理,“雷雷声”多指某人一直地喃喃自语,以宣泄生气情感,近乎“烦琐”的道理。
你是顺德语几级?
以上的顺德语你都懂吗
也许再有其余顺德语
留言分享哦~
更多顺德景顺德人顺德事
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjsbszl/801.html