文·段宏刚汉字是世界上最古老的的文字之一，已有多年历史，是中国人交流思想、传播文化的工具。许多汉字随着时代的不断变化，含义也会随之变化，最终衍生出许多意思，有些汉字的意思甚至会变得跟本意大不相同。在现代汉语语境里，“耍”字的意思为玩耍、休闲取乐，戏弄，还有施展、表演之意。从汉字的造字方法来看，“耍”字属于会意和象形的结合，本意指身体柔软灵活的女子做各种高难度动作，跟现代语境里施展、表演的意思基本一致。“耍”字作为会意字，要弄清为何是上“而”下“女”的组成方式，就能明白它的含义。“而”字在汉语里通常以助词或连词的意思出现，多表示递进关系、并列关系、转折关系和承接关系。表示递进关系时，“而”字的意思是而且、并且，如，《论语》名句“学而时习之，不亦说乎”。表示并列关系时，意思是和、与、跟、同、又之意，如，《孟子·告子下》名句“然后知生于忧患，而死于安乐也”。李隆基与杨玉环表示转折关系时，意思是但是、却，如，青出于蓝而胜于蓝。表示承接关系时，意思等同于才、就，如，苏轼《石钟山记》里“余方心动欲还，而大声发于水上”。实际上，“而”字被创造出来时，是标准的名词，指代男人脸上的颊毛，引申为胡须。清代乾隆年间著名语言学家戴震（年——年）在注解《周礼》时写道：颊侧上出者曰之，下垂者曰而。“而”字甲骨文、金文、小篆的写法意思说，长在脸颊两侧和上唇的胡须，叫作“之”，长在下巴下垂的胡须，称为“而”。从“而”的甲骨文来看，字体造型非常像男人下巴上垂下来的缕缕胡须，让人不由自主联想到美髯公，如三国名将关羽，《水浒传》人物关仝，明代著名宰相张居正，近现代绘画大师张大千，他们都是长着大胡须的美髯公，很有男子汉气概，男人味十足，非常符合古代男性的审美观念。随着时代的变化，“而”字的这层含义逐渐流失，常常被当作连词或助词来使用。美髯公关羽但是，汉字的构成方式，脱离不了使用现有的偏旁部首来组合新字，因此，“而”字作为偏旁部首没有从历史中消失，反而促成了许多新汉字的生成，像耍、需、耐、斋、瑞、恧等字，都是借用了“而”字的象形之意。“女”字从创造出来后，就指代女人、妇女、女性，其含义在历史发展中一直未变。带有“女”字旁的汉字，基本上都跟女性有关。“耍”字实际上也跟女性有很大关系。按照“耍”字的构成方式来看，男人和女人在一起时，男人用胡须撩拨女人、逗女人玩即为“耍”，是消遣、取乐之意，是男人为了制造气氛刻意为之，含有暧昧的意味。宋朝著名词人周邦彦写过一首《意难忘·衣染莺黄》，描写了一个歌女的生活。其中，有这样一句：长颦知有恨，贪耍不成妆。为了让客人高兴，歌女只有强颜欢笑，贪恋暧昧，没时间整理仪容，忘记自己的身份。从这句词里，完全可以领会“耍”字的深层含义。在四川一带的方言里，常常能听到一个方言“耍朋友”，就是平常所说的谈恋爱、处对象，对“耍”的这层含义保留较多。在现代汉语语境里，“耍”字的含义跟其它许多汉字一样，都变得跟本意拉开了距离，想搞清并不容易。但只要记住一个汉字的来历和构成方式，想挖掘出它的本意并不难。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszjzl/7191.html
